Czy ktoś mógłby mi podpowiedzieć czy potrzebna jest zgoda Naczelnika na pełnienie przez pracownika urzędu funkcji ławnika w sądzie Okręgowym wydział karny, cywilny, pracy i ubezpieczeń społecznych? Czy wystarczy jedynie powiadomić ww. o powyższym fakcie?

Wg mnie jako pracownik możesz pełnić funkcję ławnika w sądzie. NUSa musisz powiadomić. Zgoda nie jest potrzebna.
Jeśli jesteś urzędnikiem, to nie możesz - art. 80 ustawy o sc.

Art. 80. 1. Członek korpusu służby cywilnej nie może podejmować dodatkowego zatrudnienia bez pisemnej zgody dyrektora generalnego urzędu ani wykonywać czynności lub zajęć sprzecznych z obowiązkami wynikającymi z ustawy lub podważających zaufanie do służby cywilnej.
2. Urzędnik służby cywilnej nie może podejmować zajęć zarobkowych bez pisemnej zgody dyrektora generalnego urzędu.

Zakaz "dodatkowego zatrudnienia" dotyczy wszystkich.  
Dodatkowe zatrudnienie oznacza umowę o pracę, nie dot. umów zleceń czy umów o dzieło.
Urzędnik sc w ogóle nie może "dodatkowo zarabiać". Wydaje mi się, że taka dieta, to też "dodatkowy zarobek". Ale może ktoś ma inne zdanie?

Przepis, moim zdaniem, jest sformułowany trochę jak "masło maślane" - mógłby być czytelniejszy...

Dziękuję bardzo za cenną podpowiedź  

The pleasure is mine