Ja do tego dodam Pieśni z lat wojennych - Дмитрий Хворостовский "Песни военных лет"
https://www.youtube.com/watch?v=t2CVUOEfVKI

oraz duet  "Dmitri Hvorostovsky, Jonas Kaufmann 2009", piękne są zwłaszcza wyjątki z opery "Purytanie", gdy śpiewają razem.
https://www.youtube.com/watch?v=SOaelkuMv20

Ognisty ptak - Igor Strawiński

Śpisz sobie spokojnie na widowni... aż tu  

https://youtu.be/WnMv6-XTROY

Większość Polaków woli śpiewać hymn w tonacji C-dur. Ludziom, którzy nigdy nie szkolili głosów jest tak po prostu łatwiej. Tylko, że śpiewając w C-dur Polacy łamią zapisy ustawy, w której napisane jest, że hymn Polski bezwzględnie należy wykonać w tonacji F-dur. Z pomocą może przyjść prezydent, do którego wystosowano petycję z prośbą o zmianę ustawy
Więcej: https://wiadomosci.wp.pl/falszujesz-spi ... 123643521a

Większość Polaków woli też śpiewać "póki my żyjemy", choć to fałsz, bo w oryginale jest "kiedy my żyjemy".

Ja przyznaję się bez bicia, że w tonacji w C-dur śpiewam swobodnie, w F-dur nie sięgam dźwięku "f".

A jaka jest różnica śpiewu hymnu (a głównie refrenu) w tonacji F-dur, a w C-dur to każdy może sobie łatwo sprawdzić.
Takt 13: za twoim przewodem":

Zespół Black Sabbath znany jest przede wszystkim ze swego pierwszego i największego przeboju "Paranoid". Ale tak jak każdy, nawet najbardziej hardrockowy zespół, czasami "popełniał" jakąś, nazwijmy to, "balladę": Deep Purple - "When the blind man cries", Led Zeppelin - "Stairway to heaven", Uriah Heep - "Lady in black", The Rolling Stones - "Angie", Nazareth - "Love hurts", Guns'N'Roses - "Don't cry", Aerosmith - "Dream on", Metallica - "Nothing Else Matters".

Black Sabbath - She's gone (Ona odeszła)
Do doznań czysto poetyckich i muzycznych dochodzą jeszcze filmowe z teledysku:
https://www.youtube.com/watch?v=fPPZhdP7Hvw

I've been gone a long long time, waiting for you
I didn't want to see you go, oh, no, no
And now it's hurting so much, what can I do?
I wanted you to be my wife.

The days are passing slowly, since you've gone
Your memories are all I have, yes I have
I sit here waiting but you'll never show
Without you I can't carry on, oh my baby.

You said you'd always love me, all of my life
And then you said your last goodbye, yeah, goodbye
Why the sudden change, why all the lies?
I should have seen it in your eyes.

The endless hours of heartache, waiting for you
My summer love has turned to rain, all the pain
The silent emptiness of one sided love
My life means nothing now you're gone, ooh my baby.


Poza tymi powyższymi doznaniami wrażenie robi jeden z komentarzy:



W moim tłumaczeniu:

Mój ojciec (alkoholik, który stosował przemoc) przesłał to mojej mamie po tym, kiedy go opuściła. Pewnego dnia zadzwonił telefon i wiedziała, że to był on, bo usłyszała w słuchawce tę piosenkę. Wysłuchała pierwszą zwrotkę i odłożyła słuchawkę.

Słuchając tej historii poczułam współczucie dla mojego ojca. Zmarł po przedawkowaniu kiedy miałam 9 lat. Byłam pewna tego ponieważ nikt go nie uratował. Ja mogłabym - gdym miała taką możliwość. Ale moja mama opuściła go zanim tak naprawdę ja mogłam mieć szansę pokazania mu szczęścia.

Teraz siedzę słuchając tej piosenki w oczekiwaniu na odejście z domu po 11 latach z córką, zdana na łaskę losu. Opuszczam chłopaka alkoholika który nie może zrozumieć, że abym mogła przeżyć, aby ona (córka) mogła przeżyć, muszę odejść od niego. Wyobrażam sobie, że on on usiądzie ze złamanym sercem myśląc o tym jak ja kłamałam, jak on beze mnie jest niczym, jak on chciał abym została jego żoną. I teraz usłyszę tę piosenkę w mojej głowie. I odłożę słuchawkę telefonu. I wybiorę córkę...

Dla tych, co rzekomo nie znają Despacito: może ta wersja im przypadnie do gustu?
https://www.youtube.com/watch?v=1dHOuroDoVs




Niedawno minęła rocznica stanu wojennego. Jednym z cichych bohaterów tamtego czasu był Maanam.
Z tego mniej więcej okresu pochodzi przejmujący Nocny patrol: https://www.youtube.com/watch?v=seNQ9gK2JBs

"Toast To Tomorrow"
Blackmore's Night.


Teledysk z filmu "Иван Васильевич меняет профессию".
https://www.youtube.com/watch?v=1C-o6RhVNOA

Live in York 2012
https://www.youtube.com/watch?v=OzF2H0WDNqY

"Blackmore's Night" to zespół założony przez... Ritchie Blackmore'a
- współtwórcę zespołów Deep Purple i Rainbow
Śpiewa jego żona Candice Night.

Come and gather around join in the crowd
Singing the songs that we know
We'll drink a toast to tomorrow
And one to days long ago

We will dance through the night in the candlelight
Warmed by the fires glow
We'll drink a toast to tomorrow
And one to days long ago

We'll drink a toast to tomorrow
And one to days long ago

And we'll follow the stars no matter how far
Wherever the wind may blow
We'll drink a toast to tomorrow
And one to days long ago

We'll drink a toast to tomorrow
And one to days long ago

When the sun starts to rise
We will not hide our eyes
We'll greet her with a kiss hello
We'll drink a toast to tomorrow
And one to days long ago

We'll drink a toast to tomorrow
And one to days long ago

All the memories we'll share
Greet us everywhere
Along life's twisting road
We'll drink a toast to tomorrow
And one to days long ago

We'll drink a toast to tomorrow
And one to days long ago

Come and gather around join in the crowd
Singing the songs that we know
We'll drink a toast to tomorrow
And one to days long ago

We'll drink a toast to tomorrow
And one to days long ago
And one to days long ago
And one to days long ago



Oryginał to "Виновата ли я…" (Czyż jestem temu winna?)
- rosyjska piosenka narodowa
Wykonawczyni: Надежда Кадышева
https://www.youtube.com/watch?v=wU0d0W2iyms


Виновата ли я, виновата ли я,
Виновата ли я, что люблю?
Виновата ли я, что мой голос дрожал,
Когда пела я песню ему?

Виновата одна, виновата во всем.
Еще хочешь себя оправдать.
Так зачем же, зачем в эту темную ночь
Позволяла себя целовать?

Целовал-миловал, целовал-миловал,
Говорил, что я буду его.
А я верила все и, как роза цвела,
Потому что любила его.

Ой ты, мама моя, ой ты, мама моя!
Отпусти ты меня погулять.
Ночью звёзды горят, ночью ласки дарят,
Ночью все о любви говорят.

Виновата одна, виновата во всем.
Еще хочешь себя оправдать.
Так зачем же, зачем в эту темную ночь
Позволяла себя целовать?

Jeszcze jedna szansa na poznanie Despacito: do Zakopanego na Sylwestra przyjeżdża Luis Fonsi! Osobiście pochwalił się tym Kurski:
https://twitter.com/KurskiPL/status/943512679607668737

Pytanie czy przyjedzie również Daddy Yankee i Zuleyka. Raczej nie a bez nich to trochę bez sensu.

Blackmore's Night to wspaniały zespół, najlepsza ich płyta: pierwsza Shadow of the moon z 1997 r.; nie ma na niej słabych nagrań ale chyba najlepszy jak dla mnie jest cover Wish You Were Here oryginalnego utworu szwedzkiej grupy Rednex znanej ze zwariowanego Cotton Eye Joe.
Do posłuchania i oglądania:
https://www.youtube.com/watch?v=qoYbVosc93U
https://www.youtube.com/watch?v=6FwmM93jgUo
https://www.youtube.com/watch?v=mOYZaiDZ7BM

Może nie wszyscy wiedzą lub zwrócili uwagę: w wieku 46 lat odeszła Dolores O'Riordan (The Cranberries). Miała jeden z bardziej charakterystycznych, świetnych głosów i była piękną kobietą. The Cranberries mieli masę przebojów. Ich najbardziej znane utwory to Zombie, Linger, Dreams, Ode to Family, When You're Gone, Animal Instinct i inne.
Do posłuchania/przypomnienia:
https://www.youtube.com/watch?v=6Ejga4kJUts
https://www.youtube.com/watch?v=G6Kspj3OO0s
https://www.youtube.com/watch?v=Yam5uK6e-bQ
https://www.youtube.com/watch?v=Zz-DJr1Qs54
https://www.youtube.com/watch?v=RUmdWdEgHgk
https://www.youtube.com/watch?v=ky4CdN0x58A

Tragiczne było jej życie.
Autopsja wykazała, że nie zmarła z przyczyn naturalnych.



Teledysk z Gdańskiem w tle podbija internet!
„Macho” ma już ponad 15,5 mln wyświetleń!
https://youtu.be/MmvpbLdaIRs

Choreografia rodem z Bollywood, barwne stroje i profesjonalni tancerze… a w tle malowniczy Gdańsk. M.in. w Trójmieście powstaje hinduska superprodukcja „Mersal”. Jednym z teledysków promujących film jest teledysk „Macho”, w całości nakręcony w grodzie nad Motławą.
Koło widokowe na Wyspie Spichrzów, Europejskie Centrum Solidarności, Długie Pobrzeże i Stadion Energa Gdańsk. Między innymi te gdańskie obiekty stały się tłem do teledysku „Macho”. Wideoklip w całości powstał w Gdańsku, a autorem muzyki jest Allah Rakha Rahman, indyjski kompozytor i zdobywca dwóch Oscarów za ścieżkę dźwiękową do filmu "Slumdog. Milioner z ulicy".
Teledysk „Macho” pojawił się w serwisie YouTube w drugiej połowie listopada i od razu przypadł do gustu internautom. Przez półtora miesiąca trwający nieco ponad 3 minuty wideoklip obejrzało przeszło 15,5 mln użytkowników!
Premiera filmu "Mersal" odbyła się 17 października w Paryżu. Obraz oglądali już widzowie w Wielkiej Brytanii, Indiach, USA, Australii czy Kuwejcie.
http://trojmiasto.eska.pl/newsy/teledys ... deo/651053

Podatek Od Miłości

Autor tekstu: Michał Bownik
Kompozytor: Michał Bownik
Wykonanie oryginalne: Kayah i Grzegorz Hyży
Rok powstania: 2017


Wilgotnych drżenie ust dziś barwi moje popołudnie
Śledzę każdy Twój ruch, na dłonie patrzę smukłe.

I znów drażniona pięknem unoszę Cię na wietrze
I łowię Twoich oczu błysk.

Dla Ciebie cała jestem, nie martwię się o resztę
Tylko powiedz mi, że ze mną zechcesz być.

Dziś już wiem, że zapłacę od miłości podatek
I nie zmieni nic Twój uśmiech, nie zmienią łzy.

Wiem, co będzie później, mało zysków i straty, ale
Nie zostawię cię, nie pójdę, będę zawsze tam, gdzie Ty.

Mam wciąż bezczynne ręce i puste mam ramiona
I wiem, że nie odejdę stąd bez Ciebie choć jesteś wciąż nie moja.

Znów drażniony pięknem unoszę się na wietrze
I łowię Twoich oczu błysk.

Dla Ciebie cały jestem jak diamentowym wiertłem
Kruszysz moje serce, kiedy nie chcesz ze mną być.

Dziś już wiem, że zapłacę od miłości podatek
I nie zmieni nic Twój uśmiech, nie zmienią łzy.

Wiem co będzie później, wpadnę w tarapaty, ale
Nie zostawię Cię, nie pójdę, będę zawsze tam, gdzie Ty.

Zawsze tam, gdzie Ty
Nie zostawię Cię, nie pójdę
Będę zawsze tam, gdzie Ty.

https://youtu.be/8T8hI9nRZIM

Dolores rzeczywiście miała nieciekawe dzieciństwo. Potem, wydawało się, wyszła na prostą: mąż, trójka dzieci. Niestety, choroba afektywna niszczy wielu. Wszystkie jej utwory napisane zostały w tonacji molowej, chyba jedyna durowa to Just my Imagination. Dolores została pięknie pożegnana przez na Twitterze przez Tuska (Listening to Dolores ... ” I’ll miss you when you’re gone, that is what I do”) i Dudę (Dolores O’Riordan odeszła. Osierociła The Cranberries ale zostawiła nam wiele pięknej muzyki. Dolores płaczemy i dziękujemy! RiP).