Teraz jest 04 wrz 2025, 10:49



Odpowiedz w wątku  [ Posty: 135 ]  idź do strony:  Poprzednia strona  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 10  Następna strona
Fundusz socjalny w urzędach skarbowych 
Autor Treść postu
Znawca
Własny awatar

 REJESTRACJA24 paź 2006, 17:09

 POSTY        295
Post Re: Fundusz socjalny w urzędach skarbowych
W mojej firmie kiedyś istniała zasada, że małżonkowie nie powinni pracować w tym samym urzędzie. Wtedy nie było przynajmniej problemu z paczkami dla dzieci.  :)

____________________________________
"Spytaj milicjanta, on Ci prawdę powie. Spytaj milicjanta, on Ci wskaże drogę."


23 lis 2012, 07:59
Zobacz profil
Zawodowiec
Avatar użytkownika

 REJESTRACJA25 cze 2009, 12:10

 POSTY        3598
Post Re: Fundusz socjalny w urzędach skarbowych
Paczki świąteczne - paczki dla dzieci
W okresie mikołajkowo - świątecznym wiele decyduje się na zakup paczek dla dzieci swoich pracowników. Paczki te przyjmują najczęściej formę koszów ze słodyczami lub korzystają z oferty jednej z licznych firm i decydują się na zakup zabawek. W praktyce często zdarza się tak, że paczki te mają jednakową wartość (identyczne kosze słodyczy) lub zawartość paczki uzależniona jest od wieku dziecka (zabawki dobrane do wieku i poziomu rozwoju dziecka).

Działania te są jednak niezgodne z zapisami ustawy o ZFŚS,
która wskazuje, że wszystkie świadczenia finansowane ze środków ZFŚS, w tym również zabawki dla dzieci pracowników, co do wysokości powinny być uzależnione tylko od sytuacji życiowej, rodzinnej i materialnej pracownika i członków jego rodziny. Oznacza to, że wartość świątecznej paczki uzależniona powinna być od wymienionych wyżej kryteriów socjalnych.

Dla kogo paczka świąteczna
Możliwość zakupu paczek dla dzieci musi być zapisana w wewnętrznym regulaminie ZFŚS. Najczęściej zapisy te wskazują, że w przypadku rodziców pracujących w tej samej organizacji, dziecko otrzyma tylko jedną paczkę.
W sytuacji zatrudnienia rodziców w odrębnych instytucjach nie ma przeszkód, aby każde z nich otrzymało paczkę dla dziecka. Również w przypadku zatrudnienia rodzica u więcej niż jednego pracodawcy, nie ma przeciwwskazań, aby pracownik otrzymał prezent dla dziecka u każdego z nich

http://zfśs.pl/paczki_dla_dzieci.html


23 lis 2012, 09:32
Zobacz profil
Zawodowiec
Avatar użytkownika

 REJESTRACJA25 cze 2009, 12:10

 POSTY        3598
Post Re: Fundusz socjalny w urzędach skarbowych
Czy tworzenie instytucja zakładowego funduszu świadczeń socjalnych.jest bezwzględnym obowiązkiem pracodawcy?

Ogólną zasadą jest, że każdy pracodawca zatrudniający 1 stycznia danego roku kalendarzowego co najmniej 20 pracowników w przeliczeniu na pełne etaty ma obowiązek tworzenia funduszu świadczeń socjalnych.
Pracodawcy, którzy na dzień 1 stycznia zatrudniają mniej niż 20 pracowników w przeliczeniu na pełne etaty, mogą tworzyć fundusz lub wypłacać tzw. świadczenia urlopowe. Mogą oni też podjąć samodzielnie decyzje o nietworzeniu funduszu i niewypłacaniu świadczeń

Jeżeli więc mama pracuje w U.S. a tata w firmie, która nie tworzy funduszu socjalnego, i nie daje paczek, to mama powinna dostać w U.S. 2 paczki ?!  
Oczywiście po dostarczeniu odpowiedniego zaświadczenia z zakładu taty, że tam paczki nie dostał  ;)


23 lis 2012, 09:57
Zobacz profil
Fachowiec
Własny awatar

 REJESTRACJA20 paź 2006, 18:38

 POSTY        1181
Post Re: Fundusz socjalny w urzędach skarbowych
silniczek                    



Jeżeli więc mama pracuje w U.S. a tata w firmie, która nie tworzy funduszu socjalnego, i nie daje paczek, to mama powinna dostać w U.S. 2 paczki ?!  
Oczywiście po dostarczeniu odpowiedniego zaświadczenia z zakładu taty, że tam paczki nie dostał  ;)
Jeżeli tata dostarczy zaświadczenie z US, że nie dostał paczki (pomimo istnienia ZFŚS) dlatego, że dostała pracująca tam mama - to czy wówczas ta mama powinna dostać w US 2 paczki? :P  :wysmiewacz:

silniczek                    



Najczęściej zapisy te wskazują, że w przypadku rodziców pracujących w tej samej organizacji, dziecko otrzyma tylko jedną paczkę.
Bardzo fajne pustosłowie. Najczęściej - czyli nie zawsze. No i kto policzył to "najczęściej" i w jaki sposób? :dokuczacz:



Wprowadzenie do regulaminu jakiegokolwiek zapisu przyznającego prawo do świadczenia bez uwzględnienia tzw. kryterium socjalnego byłoby niezgodne z ustawą. Można wprawdzie pozbawić dzieci lepiej zarabiających pracowników prawa do paczek albo nawet zróżnicować wartość tych paczek od kryterium socjalnego, jednak wydaje się to rozwiązaniem konfliktogennym. Dlatego też problem należy rozwiązać praktycznie, w drodze decyzji komisji socjalnej, bez zmiany Regulaminu ZFŚS. Można za to różnicować wysokość pozostałych świadczeń tak, aby było możliwe wykazanie, że ogólna ich wartość przyznanych danemu pracownikowi, np. w roku lub w kwartale, odpowiadała kryterium socjalnemu.

Michał Jaszewski www.tygodniksolidarnosc.com


23 lis 2012, 11:26
Zobacz profil
Zawodowiec
Avatar użytkownika

 REJESTRACJA25 cze 2009, 12:10

 POSTY        3598
Post Re: Fundusz socjalny w urzędach skarbowych
dj_toga
Tu nie ma nic śmiesznego.
Dyskutowaliście o tym, że skoro tatusiowi i mamusi pracującym w odrębnych firmach może przysługiwać paczka dla dziecka, to dlaczego tym samym osobom pracującym w jednej instytucji przysługuje tylko jedna paczka.
Zadałem pytanie, retoryczne, czy jeżeli u tatusia paczki nie dają, albo tatuś nie pracuje, to mamusia w U.S. powinna otrzymać 2 paczki ?!

Z zapisów ZFŚS wynika, że świadczenia powinny być dzielone wg dochodów. Więc:
- mamusi, której dochody na osobę są niższe niż 1500zł (bo mąż nie pracuje), przysługuje świadczenie/paczka - np za 200zł
- mamusi, której dochody na osobę są w przedziale 1500 - 2500, przysługuje świadczenie/paczka np za 100zł
- mamusi, której dochody na osobę są większe niż 2500zł - przysługuje świadczenie/paczka za 50zł
Przedziały kwotowe wymyśliłem. W podziale funduszu socjalnego nie ma mowy o sztukach, czyli 1-2 świadczeniach/paczkach.
To zresztą nie muszą być paczki, tylko np bony mikołajkowe z przeznaczeniem (w domyśle) na zakup paczek dla dzieci.
Tak powinno być.
A jest tak, że każdy urząd liczy dzieci, kupuje paczki o takiej samej wartości, i tym sposobem dzieli świadczenie równo na dzieci. Bo byłoby trochę głupio, gdyby w tym samym urzędzie jedno dziecko dostało paczkę za 50zł a drugie za 200zł
Ale teoretycznie tak powinno być. I to można próbować egzekwować od pracodawcy.

P.S.
Do powyższego wyliczenia dochodu na jedną osobę bierzemy dochody obu małżonków, niezależnie gdzie pracują
Wg ZFSS kryterium przyznawania świadczenia/paczki jest więc łączny dochód rodziny, dalej dochód na jedną osobę a nie ilość osób zatrudnionych w danej firmie.

Podział funduszu socjalnego jest w pewnym sensie kwestią umowną pomiędzy pracodawcą a pracownikami.
Są bowiem w urzędzie pracownicy, którzy dzieci nie mają, paczek nie dostają, a odpis na fundusz tworzą.


23 lis 2012, 12:00
Zobacz profil
Specjalista
Avatar użytkownika

 REJESTRACJA23 paź 2006, 15:14

 POSTY        307
Post Re: Fundusz socjalny w urzędach skarbowych
Myślę, że z Twojego ostatniego zdania można sobie odpowiedzieć skąd te 2 różne podejścia odnośnie do paczek dla dzieci. A może by tak ograniczyć też - do pewnego limitu (kwotowego i ilościowego) korzystanie przez tychże  pracowników "na maksa" z ww. funduszu. Szkoda Ci tej rzekomej nienależnej drugiej paczki, aby ją przekazał dziecku również i ten drugi rodzic. A co, gdy tą paczkę zechce przekazać i matka (pracownik) i ojciec (także pracownik), kogo wybierzesz...? Uważam, że Ci, którzy mają i wychowują dzieci, nie uczestniczą w tylu różnego rodzaju imprezach i to o wiele bardziej dofinansowywanych z tego funduszu , bo nie mają na to ani czasu (bądź nie mają z kim zostawić pod opieką dzieci), ani nie są w związku z tym na tyle dobrze usytuowani, by jeszcze coś tam dopłacić z własnego budżetu. Wstyd, że w okresie kiedy kraj się wyludnia na potęgę, Wy żałujecie tych "podwójnych" paczek, które są wydawane tylko 1  R A Z! Nadir i Silniczku - do Was głównie kieruję tę uwagę, gdyż dotychczas w moim odbiorze byliście rozważni i rozsądni, a teraz  dajecie d..ę w tak drobnej sprawie.


23 lis 2012, 15:45
Zobacz profil
Zawodowiec
Avatar użytkownika

 REJESTRACJA25 cze 2009, 12:10

 POSTY        3598
Post Re: Fundusz socjalny w urzędach skarbowych
Madagaskar
A gdzie ja napisałem, że nie chcę dzieciom paczek dać ?!  :blink:
Wychodzę z założenia, że wszystkie dzieci są nasze  :)
Podałem tylko suche fakty, jak to wygląda z punktu widzenia podziału funduszu socjalnego, pracodawcy i pracowników.
Napisałem też, że podział funduszu socjalnego jest w pewnym sensie kwestią umowną pomiędzy pracodawcą a pracownikami
Jak się "umówicie" z pracodawcą, że dzieci rodziców zatrudnionych w urzędzie będą dostawać po 2 paczki, to je dostaną.
Tylko trzeba się umówić przed kolejnym rokiem kalendarzowym, a nie przed Mikołajem ;)  
Regulamin podziału środków z funduszu tworzony jest (chyba) co roku

Ja osobiście mam zupełnie inny, nieco odmienny pomysł na dzielenie pieniędzy z funduszu socjalnego, całego funduszu, nie tylko paczek.
Ale to już inna bajka


23 lis 2012, 16:13
Zobacz profil
Fachowiec
Własny awatar

 REJESTRACJA20 paź 2006, 18:38

 POSTY        1181
Post Re: Fundusz socjalny w urzędach skarbowych
silniczek                    



Tu nie ma nic śmiesznego.
Ależ jest!
silniczek                    



Oczywiście po dostarczeniu odpowiedniego zaświadczenia z zakładu taty, że tam paczki nie dostał  ;)
Zaświadczenie o nie dostaniu paczki nie jest czymś, co mógłbym potraktować zupełnie poważnie. :P

silniczek                    



Z zapisów ZFŚS wynika, że świadczenia powinny być dzielone wg dochodów.
Jest to oczywista nieprawda. Albo precyzyjniej: niepełna prawda.
silniczek                    



wszystkie świadczenia finansowane ze środków ZFŚS, w tym również zabawki dla dzieci pracowników, co do wysokości powinny być uzależnione tylko od sytuacji życiowej, rodzinnej i materialnej pracownika i członków jego rodziny. Oznacza to, że wartość świątecznej paczki uzależniona powinna być od wymienionych wyżej kryteriów socjalnych.
"Wymienionych wyżej kryteriów" (a więc liczba mnoga), a nie jednego kryterium: dochodu.
1. Sytuacja życiowa, a więc np.: warunki mieszkaniowe, choroby w rodzinie, wypadki, stabilność zatrudnienia. Długo by wymieniać...
2. Sytuacja rodzinna: głównie ilość osób w rodzinie na utrzymaniu.
3. Sytuacja materialna: głównie dochody, ale nie tylko.

Sprowadzenie wszystkiego do wyliczeń dochodów jest zbyt daleko idącym uproszczeniem, by nie rzec: zwykłym naruszeniem przepisów ustawy o ZFŚS, obejmującym zaledwie jedno kryterium, a i to w sposób niepełny.
silniczek                    



Są bowiem w urzędzie pracownicy, którzy dzieci nie mają, paczek nie dostają, a odpis na fundusz tworzą.
Bowiem ich sytuacja rodzinna (pkt 2) jest inna, nie spełniają więc kryterium rodzinnego do ich otrzymania.
silniczek                    



A jest tak, że każdy urząd liczy dzieci, kupuje paczki o takiej samej wartości, i tym sposobem dzieli świadczenie równo na dzieci.
I tak być powinno. Jak to zrobić? Podpowiada opinia prawnika Tygodnika "Solidarność" viewtopic.php?p=104093#p104093.
Wystarczy ustawić roczne limity dopłat do pewnej grupy świadczeń (karnety, bilety, paczki, imprezy itp.) uzależniając je od kryterium materialnego (dochodowego) i dopuszczając jednocześnie przemieszczanie pracowników pomiędzy limitami w razie szczególnych warunków życiowych lub rodzinnych.
silniczek                    



Bo byłoby trochę głupio, gdyby w tym samym urzędzie jedno dziecko dostało paczkę za 50zł a drugie za 200zł
Ale teoretycznie tak powinno być. I to można próbować egzekwować od pracodawcy.
Znam wiele miejsc, w których jest tak "trochę głupio". I nie powinno tak być.
Wystarczy sobie wyobrazić, że dzieci jakoś dowiedzą się, że jedno dostało o czekoladkę więcej, czy paczkę chrupek mniej. Czego w ten sposób nauczymy? Że są dzieci równe i równiejsze?
A nawet jeśli się nie dowiedzą - czy to naprawdę dobry pomysł?
Są lepsze sposoby radzenia sobie z tą sytuacją, np. poprzez limity. Wystarczy jeszcze ograniczyć wykorzystywanie limitu w danym roku w taki sposób, by na Boże Narodzenie wystarczyło środków z limitu na paczki dla dzieci danego pracownika. Można? Można. Wystarczy tylko zechcieć...


23 lis 2012, 16:55
Zobacz profil
Zawodowiec
Avatar użytkownika

 REJESTRACJA25 cze 2009, 12:10

 POSTY        3598
Post Re: Fundusz socjalny w urzędach skarbowych
Dobra, poddaję się, powiedziałem co wiedziałem
Uprościłem pewne rzeczy tylko dlatego, żeby nie robić długiej analizy podziału środków z funduszu socjalnego.
Nad resztą dyskutujcie, może do czegoś konstruktywnego dojdziecie.
Dodam tylko, dla przypomnienia, że paczkami dzielimy w urzędach, nie na forum  ;)


23 lis 2012, 17:06
Zobacz profil
Amator
Własny awatar

 REJESTRACJA15 cze 2009, 21:23

 POSTY        21
Post Re: Fundusz socjalny w urzędach skarbowych
Harakiri                    



Nie do końca się z tym zgadzam.
Uważam, że dla dziecka należy się paczka - od każdego z rodziców. A dlaczego? Dlatego, że o paczkę dla SWOJEGO syna powinien się zwrócić dla Jasia Kowalskiego Tomasz Kowalski - i paczka powinna zostać przyznana. Równocześnie jako osoba uprawniona powinna się zwrócić Janina Kowalska o paczkę dla SWOJEGO syna Jasia Kowalskiego. I również powinna ją dostać. MOIM zdaniem odmienne traktowanie dzieci rodziców zatrudnionych w JEDNEJ instytucji od dzieci mających rodziców w DWÓCH instytucjach (również tego samego resortu!) jest w pewnym stopniu dyskryminujące te dzieci. Oczywiście sprawa jest kontrowersyjna - dużo ważniejsze powinno być przyznawanie np dofinansowania do wczasów pod gruszą lub wypoczynku dzieci - również powinny dostawać podwójne świadczenia. Ale jak to w Polsce - ci co nie mają dzieci będą przeciwko tym, którzy je maja. Ci którzy mają jedno dziecko będą przeciwko tym co mają ich więcej.
Podkreśliłbym jeszcze, że jedynym kryterium przyznania lub nie przyznania świadczenia powinno być kryterium socjalne, a nie to czy jedno czy dwoje rodziców jest zatrudnionych u pracodawcy. Oczywiście IMHO
. ;)


No właśnie to jest ta sytuacja o której pisałam, że do otrzymania paczki dla dziecka uprawnieni jest pracownicy - Tomasz Kowalski, i Janina Kowalska- rodzice dziecka (środki z funduszu przysługują pracownikom, emerytom  i członkom ich rodzin) - wtedy dwie paczki. Gdyby w regulaminie napisane było, że paczka przysługuje członkowi rodziny - dziecku - Jasiowi Kowalskiemu, to chyba, przyznasz, że Jaś Kowalski, dziecko Tomasza i Janiny Kowalskich, jest tylko jeden, więc jedna paczka i w tym przypadku nieważne, że w tym samym zakładzie pracy pracują oboje rodzice. Sama mam dwójkę dzieci, ale męża pracującego w zakładzie bez ZFŚS - i nie jestem przeciwko innym, tylko przeciwko niedopowiedzeniom w regulaminie, które takie właśnie sytuacje powodują. Więc tak gdzie są wątpliwości z nowym rokiem zaproponujcie NUS zmianę regulaminu, aby w przyszłym roku nie było nieporozumień.


23 lis 2012, 18:21
Zobacz profil
Zawodowiec
Avatar użytkownika

 REJESTRACJA21 paź 2006, 19:09

 POSTY        7731

 LOKALIZACJATriCity
Post Re: Fundusz socjalny w urzędach skarbowych
silniczek                    



Dobra, poddaję się, powiedziałem co wiedziałem
Uprościłem pewne rzeczy tylko dlatego, żeby nie robić długiej analizy podziału środków z funduszu socjalnego.
Nad resztą dyskutujcie, może do czegoś konstruktywnego dojdziecie.

Silniczku, nie poddawaj się! :D


Sumując sprawę paczek.
Każde dziecko małżeństwa zatrudnionego w jednej firnie może otrzymać
a) jedną paczkę,
b) dwie paczki.
Wszystko zależy do regulaminu ZFŚS, który utworzyła firma. Jeśli w regulaminie będzie zapis, że każdemu dziecku w wieku od x do y lat przysługuje jedna paczka, to będzie wariant "a". Jeśli w regulaminie będzie zapis, że w przypadku małżeństw zatrudnionych w firmie każdemu z małżonków przysługuje jedna paczka na każde dziecko, to będzie wariant "b".
Jest jeszcze trzecia możliwość: nie ujmować w regulaminie świadczenia zwanego "paczka dla dziecka". Proste :)

Co w sytuacji, kiedy regulamin nie rozstrzyga tej kwestii?
a) decyduje "szef firmy" w porozumieniu ze związkami zawodowymi lub przedstawicielem pracowników,
b) należy uregulować ją aneksem do regulaminu.

Rozmawiałem wczoraj z pracownikiem socjalnym IS i odpowiedź brzmiała: u nas jedna paczka. Zgodnie z zapisem w regulaminie. W regulaminie mojego us nie ma zapisu o małżeństwach. Zawsze była jedna paczka dla jednego dziecka. Od tego roku aneksem zróżnicowaliśmy, niestety, również wartość paczek w zależności od dochodu netto (pomniejszonego o składki na ubezpieczenie społeczne) na 1 członka rodziny będącego we wspólnym gospodarstwie domowym wg przedziałów: 120 zł przy dochodzie do 2 tys., 100 zł przy dochodzie 2-3, 80 zł przy dochodzie powyżej 3 tys.
Kontrole, które były w innych urzędach, zarzuciły naruszenie przepisów ustawy z ZFŚS. Bo niemal wszędzie paczki były o jednakowej wartości.

Wiem, że to "niesprawiedliwe" i dziecko otrzymujące tańszą paczkę może poczuć się gorsze od innego dziecka, które otrzyma  paczkę droższą dziecko. Ale tatusiowie i mamusie przynoszą do domu nie tylko paczki o różnej wartości, ale i pensje... ;) Nie przesadzajmy więc. Dziecko może również dowiedzieć się, że tatuś (pracujący w urzędzie skarbowym) przyniósł paczkę za 100 zł, a tatuś Maćka pracujący w ministerstwie przyniósł mu paczką za 500 zł!

Harakiri                    



Nie do końca się z tym zgadzam.
Uważam, że dla dziecka należy się paczka - od każdego z rodziców.

Harakiri, to nie jest kwestia zgadzania się lub nie, tylko regulaminu ZFŚS.
Jak sobie firma pościeli (sporządzi regulamin) tak się wyśpi (takie osoby uprawnione do funduszu otrzymają świadczenia) ;)

____________________________________
Nie jesteś tym, kim myślisz, że jesteś - lecz tym, kim się stajesz, gdy myślisz kim jesteś.


23 lis 2012, 18:31
Zobacz profil
Zawodowiec
Avatar użytkownika

 REJESTRACJA22 paź 2006, 15:04

 POSTY        3146

 LOKALIZACJAsamo centrum (no prawie)
Post Re: Fundusz socjalny w urzędach skarbowych
Popytałem i ... jest firma w moim mieście, która daje paczki "dla rodzica" (tak wynika z rozmów z koleżankami z pracy). Jeżeli oboje rodzice tam pracują to dziecko dostanie 2 paczki - od taty i od mamy (w przyszłości może od dwóch mam - kto wie).

____________________________________
Kardynała Richelieu sekret wam dziś zdradzę. Od przyjaciół Boże strzeż z wrogami sobie poradzę.  C.T.


23 lis 2012, 19:43
Zobacz profil
Zawodowiec
Avatar użytkownika

 REJESTRACJA25 cze 2009, 12:10

 POSTY        3598
Post Re: Fundusz socjalny w urzędach skarbowych
No i od dwóch ojców, itd.  :)
Zejdź na ziemię supersaper.
Jesteśmy w budżetówce, w której płace są zamrożone, a premie liche.
Dofinansowanie wczasów pod gruszą z ZFŚS zaczyna być dla wielu pracowników na wagę złota.



Dla kogo paczka świąteczna
Możliwość zakupu paczek dla dzieci musi być zapisana w wewnętrznym regulaminie ZFŚS. Najczęściej zapisy te wskazują, że w przypadku rodziców pracujących w tej samej organizacji, dziecko otrzyma tylko jedną paczkę.



Bardzo fajne pustosłowie. Najczęściej - czyli nie zawsze. No i kto policzył to "najczęściej" i w jaki sposób? :dokuczacz:

W związku z tym, że owe najczęściej nie zostało obliczone, proponuję obliczyć

Proszę wszystkich skarbowców o informację, w których urzędach (tam gdzie zatrudnieni są oboje rodzice) przysługują 2 paczki na 1 dziecko
Szybciej policzymy ;)


23 lis 2012, 19:57
Zobacz profil
Fachowiec
Własny awatar

 REJESTRACJA20 paź 2006, 18:38

 POSTY        1181
Post Re: Fundusz socjalny w urzędach skarbowych
silniczek                    



Proszę wszystkich skarbowców o informację, w których urzędach (tam gdzie zatrudnieni są oboje rodzice) przysługują 2 paczki na 1 dziecko
Wszechobecny pijar przesiąka również tutaj?  :wacko:
Jeżeli już to:
proszę wszystkich skarbowców o informację, w których urzędach (tam gdzie zatrudnieni są oboje rodzice) przysługuje paczka dla dziecka na każdego rodzica.

Drobna różnica? A jednak! :dokuczacz:

silniczek                    



Jesteśmy w budżetówce, w której płace są zamrożone, a premie liche.
A co ma piernik do wiatraka?  :o Jak się mają zamrożone płace i liche premie do środków ZFŚS?  :unsure:
Ktoś inny powinien chyba zejść na ziemię... :wysmiewacz:


24 lis 2012, 00:16
Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Odpowiedz w wątku   [ Posty: 135 ]  idź do strony:  Poprzednia strona  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 10  Następna strona

 Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
 Nie możesz odpowiadać w wątkach
 Nie możesz edytować swoich postów
 Nie możesz usuwać swoich postów
 Nie możesz dodawać załączników

Skocz do: