Moim zdaniem bez opini biegłego raczej trudno będzie zakwestionować taką przeróbkę, bo sam napisałeś że jakaś przegroda jest tylko wydaje ci się że nie spełnia wymagań.
Raczej sami nie możemy podważać dokumentu wystawionego przez diagnostę, no chyba że na oględzinach wyszłoby, że auto nie było przerabiane, czyli nadal jest zwykłą osobówką.